« La ética del hacker y el espíritu de la era de la información | Main | En resposta a "Què és la veritat?" »

"mar i cel" 2004 RMX

Per reis ma mare em va regalar el CD d'aquesta obra. Quan la van representar per primer cop, vam anar-hi. He de confessar que no jo volia i fins i tot em vaig resistir. Pero a la sortida, tot havia canviat. El millor musical, per a mi, fins que vaig veure "Les Miserables", de la qual mister Guinovart va copiar alguns (molts)acords.

Acabo de posar ara el CD i se m'estan caient els ous a terra. Han destrossat completament tot. El text, la musica, tot. Massa emfasi en la diccio i pronunciacio correctes. Es un desastre vaja. Per sort, quan vam anar a buscar les entrades per al Nacional s'havien exhaurit, perque si no, quina manera de llençar els diners.

Potser soc jo que estic desfassat, pero vamos, seria bo escoltar altres opinions d'algu que hagi assistit a les dues versions. Pero de totes formes, jo recomanaria a qui no hagues pogut anar fa anys, aconseguir una gravacio de llavors i veure la represenentacio actual amb un discman, perque es que aixo no te nom.
Guinovart, mes valia haver-ho deixat tot com estava tot i que sembles un plagi. I els actors...uff, no se, pero tela també. On estiguin en Periel, la Gonyalons i companyia, que se quiten las noves generacions. No en tenen puta idea. De moment nomes es salven la canço "per que he plorat", la Gadel que fa de Blanca i en Gramaje que repeteix paper, pero tota la resta, i com diria l'avi: A LA MIERDA!

PD: ara mateix sona "L'himne dels pirates", canço insignia de l'obra. Li han tret tota l'epica que tenia. Ara no te res. Res de res :(

Ho va dir arnauh el 8 de Enero 2005 a las 10:58 PM | TrackBack

quan de petit vaig anar a veure Mar i Cel em va agradar tant, però tant, que no hi he volgut tornar...

les segones parts...

Ho va dir: pqs el 10 de Enero 2005 a las 01:55 PM

Vaig veure la primera edició de mar i cel i em va encantar. Encara vaig mirant el video d'aleshores.
Com totes les segones dedicions hi han canvis...principalment en els actors. és cert que han modificat alguna melodia i lletra, i putser no es un 10 com l'altre, si nó un 9..pero l'obra continua sent igual que al 88. JO no crec que aguin destrossat pas l'obra. si no que han modificat en algunes parts.
He vist la segona edició dos vegades i també m'ha agradat molt i a més tinc el CD.

si critiquem pels canvis...també podem criticar moltissimes obres de teatre, que segons les persones o directors que l'interpreten es modifiquen coses i fins i tot part del text,
representació rera representació.
A més al CD encara que sembla que hi hagui el musical senser han retallat trosos que en realitat surten a l'obra.

bueno jo ja he donat la meva visió del tema.
adéu siau.

Ho va dir: marta el 20 de Enero 2005 a las 07:02 PM

Jo només he vist la primera verssió de l'obra de mar i cel i no puc fer una crítica de la nova. L'únic que vull dir és que la persona que es carrega tant la segona verssió podria vigilar més el llenguatge amb el qual s'explica i ser més critic amb ell mateix. Vaja, que s'hauria de treballar una mica més a ell culturalment parlant. Gràcies!

Ho va dir: MAIKA el 23 de Enero 2005 a las 09:56 PM

Bones.
Jo sempre dic que la paraula més fàcil per descriure la merda es "merda".

Potser hauria d'haver deixat un temps entre escoltar el CD i escriure el post, pero l'únic que hauria canviat haurien estat 9 paraules: "se m'estan caient els ous a terra" i "puta idea".
Alguna idea segur que en tindràn, perqué si no no serien dalt l'escenari.

De totes formes, això és un blog personal, en el que expresso les meves opinions com em surten sense mirar cap diccionari de sinònims. I si algú s'ofèn, doncs ho sento molt.

I crec que no s'hauria de confondre emprar vocabulari malsonant amb falta de cultura. A vegades és necessari deixar-se estar de tanta correcció aseptica i fer sortir els sentiments, és el que demostra que estem vius.

Ho va dir: Arnauh el 24 de Enero 2005 a las 11:01 AM

Tinc el CD de la nova des de fa una setmana i encara no l'he pogut escoltar sencer. Tot i aixó, en el que he escoltat he notat alguns canvis, la música sona menys conjuntada, menys armoniosa, com si es marqués el "tempo" en excés, però on si que he trobat moltissima diferència ha estat en l'ària de la mare. La veu es poc delicada i justament, aquest passatge ha de ser suau, perquè sinó no aporta la trascendència correcta a l'argument de l'obra. Per a mi la mare està amoïnada i desconcertada i no enrabiada, com a minim no fins al final del text de la cançó i en la versió actual no té la sensibilitat de Teresa de la Torre.
Tinc entrades per anar al Victoria, no espero veure la mateixa obra, per mi sense Isabel Soriano (Idriss a la primera) i Oscar Mas d'Osman (ara fa de Malek) no pot ser mai la mateixa obra (m'encanta l'Oscar fent d'enamorat...). Tot i aixi crec que no em defraudarà i que alguns canvis en la textura musical pretenen reflectir l'evolució de Guinovart com a músic. Si jo fos músic no em podria estar d'intentar millorar les coses fetes.
Per últim una cosa bona, jo sempre m'he estimat més els girs de Carme Cuesta que no pas els de l'Angels Gonyalons (ep! que m'agrada molt com a actriu!), però quan he escoltat Gadel al CD m'he endut una agradable sorpresa.

Ho va dir: mafalda el 25 de Enero 2005 a las 05:25 PM

ooo mar i cel es precisios le vist com deu cops per video i en teatre 4 o 5 i encara dimarts i torno... es una pasada... EL MILLOR !!

kily !! muaaaa

Ho va dir: kili el 29 de Enero 2005 a las 11:03 PM

Doncs que vols qeu et digui... Jo la vaig veure al 88, tinc el CD d'àudio i el DVD de llavors.

He vist la versió del 2004, vàries vegades; assajos, i funcions al Nacional. Diumenge vaig al Victòria.

La veritat és que dir que la versió del 88 era molt millor que la del 04 i dir que aquesta última és una merda ho trobo, com a poc, injust.

Dius que dels actors d'ara no se'n salva ni un. Has escoltat la diferència entre el Ferran del 88 i el d'ara? N'estàs segur? La qüalitat musical és infinitament millor, la veu, l'afinació...

Has sentit la primera escena? "la cort" està molt millorada, i musicalment és molt més rica i veloç.

És veritat que sentir la "cançó de Joanot" o la "cançó de Hassen" tan cambiades al principi pot xocar. Però no t'has parat a pensar que potser no t'agrada perquè tens massa ficades les altres al cap? a mi em va passar quan vaig sentir per primer cop els arranjaments nous de l'Albert Guinovart.

Amb tot, no estic dient que TOTS els canvis hagin estat un encert.. què dir del nou Osman... però la resta, crec que t'has precipitat.

pd. A més, tot això ho has tret dun CD? de escoltar la música d'un musical grabat en directe? Potser hauries de tenir més coneixement. Ves a veure-la, t'ho aconsello. I si em vols fer cas, potser et canvia l'opinió.

Petons

Ho va dir: HeD el 8 de Febrero 2005 a las 12:31 PM
Parla ara o calla per sempre









Vols que et fitxi?